Exclusive: Office sex romp ex-fiance shares his scandalous side of the story